みなさんは子どものころ「クラリネットをこわしちゃった」を歌ったことはありますか？「僕の大好きなクラリネット♪パパからもらったクラリネット♪」で始まる童謡です。「クラリネットをこわしちゃった」は元々フランスの曲でナポレオン時代の行進曲だったという説もあります。現在ではフランスでも“クラリネットが壊れて子どもが困る”･･･という内容で歌われていますが、詳しく歌詞を見ていくと日本とフランスでは少し違うところもあるようです。日本の歌詞ではクラリネットが壊れてしまって「ドの音が出ない！パパに見つかったら怒られる！」ですが、フランスでは「ドの音が出ない！パパが聴いたら“リズムがおかしいぞ”って言うだろうなぁ」となっているんです。日本語訳ができた頃は「カミナリオヤジ」全盛期の頃だったのでしょうか･･･面白いですね。
試聴曲はドヴォルザーク作曲のスラヴ舞曲第６番です。

【大分クラリネットアンサンブル】　ウキウキするようなクラリネットの調べ
放送日	(2015/11/21,11/28)
出演者	倉堀翔（くらほり・しょう） 飛弾加奈恵（ひだ・かなえ） 佐藤三保（さとう・みほ） 坂尾幸子（さかお・さちこ） 河野真実子（かわの・まみこ）
写真
プロフィール	大分クラリネットアンサンブルは、2001年に大分県在住のクラリネット奏者のみなさんで結成されました。これまでに、音の泉ホールで５回のコンサートを開催したほか美術館などでの演奏、中高生のための講習会を開催するなど多方面にわたって活動を続けていらっしゃいます。メンバーは１８名ですが、今回は５人のみなさんによる演奏をお届けします。
演奏曲目	(１１月２１日) 愛を感じて 作曲：エルトン・ジョン スラヴ舞曲２番・６番・８番 作曲：ドヴォルザーク (１１月２８日) 上を向いて歩こう（坂本九) 作曲：中村八大 作詞：永六輔 歌劇「こうもり」より 作曲：ヨハン・シュトラウスⅡ世